Triple-N · 7 · 00:00–06:00

Le Juge Matt Hass, sur Triple-N !

La voix de la raison !

Je suis en retard aujourd'hui. Ce n'est pas mon horaire habituel.

Pour une bonne raison.

Si vous ne l'avez pas vu...

... il y a quelques heures, une vague de gens "transformés" a passé la frontière de la zone.

Un ennemi venu de l'intérieur.

Nous n'avons pas encore le bilan des victimes.

Nous savons seulement qu'il est élevé.

Les gars n'ont pas signé pour ça, vous savez.

Personne, d'ailleurs.

Mon monde s'écroule.

Regardez ça, à la télé... ces gens ne sont pas humains.

Une image sort du lot.

Une jeune fille qui appelle à l'aide, alors qu'on la sort d'une voiture.

Elle ne fait que crier, et hurler.

Mais peu importe à qui elle s'adressait...

... c'était trop tard.

Je suis désolé, je ne peux plus parler de ça aujourd'hui.

C'était le Juge Matt Hass. Bonsoir, vous êtes...

... sur Triple-N.

Le couvre-feu débute ce soir à 18 h, HNE. Veuillez rester chez vous.

Écoutez les programmes locaux pour plus d'informations sur le couvre-feu.