USR · 2 · 00:00–06:00

*musique électronique effrayante*

Bonne soirée depuis la lisière du Mojave.

Je m'appelle Don Beverage et vous écoutez D'une mer à l'autre.

Ce soir, Sarah du Kentucky est en ligne avec moi.

Sarah, vous êtes là ?

Bonsoir Don, je suis bien là ! J'adore votre émission.

Merci. Vous avez travaillé à Knox Telecommunications dans le Kentucky ?

Oui, Don. Jusqu'à ce qu'ils me virent parce que je refusais de garder le silence.

Garder le silence à propos de quoi, Sarah ?

Un ami m'a dit qu'ils avaient demandé aux ingénieurs de couper les lignes téléphoniques...

... pour garder le virus à l'intérieur de la zone de confinement.

C'est-à-dire, pour éviter que des informations ne fuitent ?

Non, Don. Le virus lui-même.

Un militaire me l'a dit.

Le virus se propage à travers les lignes téléphoniques.

Maintenant, le gouvernement a peur des téléphones portables...

On doit faire sauter les tours !

Sarah, n'incitez pas à la violence.

Désolée, Don. Mais on doit les arrêter.

Surtout, ne répondez pas à votre téléphone si vous n'attendez pas d'appel.

Vous attraperez le virus !

C'est une histoire assez folle, Sarah. Merci d'avoir appelé.

Je m'assurerai de désinfecter la ligne téléphonique.