VHS: Ballincoolin S1.03

musica irlandese sbarazzina

Salve, padre. Non ti vedevo da un po'.

Mi stai evitando?

Oh, no, Giacinta, no per niente. Sono stato impegnato con le messe e mi sono ambientato.

È bello sentirlo. Andrai alla corsa del carretto degli asini?

Corsa di carri trainati da asini?

Oh, è la tradizione annuale locale. Le due famiglie rivali...

... i Kavanagh e i Rourke risolvono le loro divergenze con una razza.

Giacinta, Giacinta! Ti ho cercato dappertutto. L'autista della Kavanagh si è ammalato.

Oh no. C'è un sostituto?

Le regole devono essere un outsider.

Me? Oh no. No. Ho del lavoro da fare. Scusate. No.

<fzzt>

*zoccoli al galoppo*

Oh dannazione, vincerò!

*applausi*

Oh, padre David! Non posso credere che tu abbia vinto la corsa del carretto degli asini!

<rumori di baci>

Oh, mi dispiace molto. Non pensavo...

Cioè, oh... è meglio che vada...

musica irlandese sbarazzina