VHS: ザ・トンプソンズ シーズン3.03

*速いテンポの音楽*

...わあ、トンプソンさん、図書館の火を消してくれてありがとう!

町の消防団に入ることを考えたことはありますか?

うーーーん...

<ザー>

でもマリー、もし君が消防士になったら、誰が夕食を作るんだい?

ああ、ハービー、全部オーブンに入れておくわ。スイッチをオンにするだけよ...

<ザー>

素晴らしい仕事だ、トンプソン。記録的な速さでトレーニングコースをクリアした!

*ラジオのパチパチ音* クロウォーター・ストリートで大火事が発生しています。

まずいわ、私が住んでいるストリートよ!

<ザー>

ハービー、大丈夫よ。火はもう消えたわ!

ああ、マリー、電子レンジにアルミホイルを入れてはいけないなんて知らなかった...

<ため息>本当の消火活動は...家庭から始まるのね。

あなたが退職することを残念に思います、トンプソン。

ごめんよ、マリー。あの仕事は君にとって大切なものだったのに...

いいのよハービー。あなたは毎日私の心に火をともしてくれるもの。

<giggle>