VHS: ホーム・インベーダー2

Home Invaders 2: Lost in Louisville

Trouble - doubled! Jack McTavish is left on his own - again! - when his parents fly to Hong Kong without him. His old enemy, Hank the burglar, has just been released from prison and is out for revenge with a new accomplice. Can Jack keep the nasty burglars out of his house with his clever traps and devices? 1992. Rated PG for mild violence/swearing.

分類
VHS

信じられないわ、マーク! またジャックを家に置いてきてしまった!

クリスマスが終わるまでフライトはないし、何千マイルも離れている。

大丈夫だよ、コレット。大丈夫じゃなければ、警察を呼ぶだろう。

でもルイビルは吹雪で、電話がつながらないわ。

それならお隣さんのところに行くだろう。

お隣さんもバケーションでいないわよ!

郵便配達の人にメモを残すだろう。

でもその郵便配達員は近眼なのに、眼鏡をかけていないのよ!

私は休暇を台無しにしたくないんだ、コレット。香港を楽しもう。

<ザー>

やあ、ジャック。そこにいるのはわかっている。俺だよ、旧友のハンクだ。

更生して出所したんだ...

...そして新しい仲間、ペリーという男もいる。

寒いから中に入れてくれないか?

今回はその手には乗らないよ、バカども。僕の家はまた罠だらけだ!

君は古い友だちを傷つけたりしないよね、ジャック?

*窓のガタつき、電気系統がぱちぱち音を出す*<叫び声>

アハハ、言っただろ!

英語スペイン語 (アルゼンチン)カタロニア語繁体中国語簡体中国語チェコ語デンマーク語ドイツ語スペイン語スペイン語 (チリ)スペイン語 (メキシコ)フィンランド語フランス語ハンガリー語インドネシア語イタリア語日本語韓国語オランダ語ノルウェー語(ブークモール)ポーランド語ポルトガル語 (イベリア半島)ポルトガル語 (ブラジル)ルーマニア語ロシア語タイ語トルコ語ウクライナ語