VHS: ラブハート

Loveheart

A debt collector - Mark Loveheart - returns to the small Irish town he grew up in and uses his martial arts skills to stop a developer and his gang of thugs seizing land to build a toxic waste dump. 1988. R.

分類
VHS

この若造が邪魔か?

正直なところ、邪魔だわ。

*パンチ*

もう邪魔じゃないな。俺はマーク・ラブハート。君は?

シャーリーン。勤務終了だわ。ずっとね。送ってくれる?

<ザー>

このラブハートは厄介者だ。あいつは、うちの手下全員をぶん殴った。

このままでは、有毒廃棄物処理場がサッカー場の上に建設されることはないだろう。

ラブハートはこっちに任せて。手際よく仕留めてくれる男を知っている。

<ザー>

ご立派な生き方ね。お金のために戦って、人を傷つけるなんて。

お前に俺を批判する権利はない!

<ザー>

このクソガキ、ラブハート。邪魔はさせない。

銃を下ろせ。男らしく戦おう。

*パンチ、キック*

良い一日を。

<ザー>

シャーリーン、怒鳴って悪かった。

あなたは開発者を阻止し、町を救った。

だから許してあげるわ、ラブハート。

<チュッ>

そして俺たちは町を後にした。パブには俺の名刺を置いてきた。

法が十分ではないとき。ルールを曲げる必要があるとき。

誰も頼る人がいなくなったとき。ラブハートにお電話を。

英語スペイン語 (アルゼンチン)カタロニア語繁体中国語簡体中国語チェコ語デンマーク語ドイツ語スペイン語スペイン語 (チリ)スペイン語 (メキシコ)フィンランド語フランス語ハンガリー語インドネシア語イタリア語日本語韓国語オランダ語ノルウェー語(ブークモール)ポーランド語ポルトガル語 (イベリア半島)ポルトガル語 (ブラジル)ルーマニア語ロシア語タイ語トルコ語ウクライナ語