TURBO · 4 · 12:00–18:00

夜間外出禁止令はEST:東部標準時の午後6時から実施されます。ご自宅で待機してください。

夜間外出禁止令の詳細については、各地域のローカル番組にてお伝えしています。

TURBO: あなたの友だち。あなたのエンタメ!

*オーケストラの音楽*

ジョシー、あなたとは幼稚園の頃からの親友ね。

何か悩んでるみたいだけど。

ご明察だ。一つ悩みがある。

メアリー・ベスのことだ。

メアリー・ベス?

ああ... うまくいってるだろ?

けど... もしうまくいきすぎているとしたら?

もし、僕が誰かを... 愛しすぎているとしたら?

ジョシー、あなたの思っていることは理解してるわ。

ほんとに?

ええ、本当よ。

ディルク、僕はメアリー・ベスを愛している。彼女を愛しているんだ。

好きなのは分かってる。

彼女に言ってくるよ。

ディルク、オールを手放して。岸に行こう。

手放すわ、ジョシー。

私は... ぜんぶ手放すわ。

*オーケストラの音楽*

夜間外出禁止令はEST:東部標準時の午後6時から実施されます。ご自宅で待機してください。

夜間外出禁止令の詳細については、各地域のローカル番組にてお伝えしています。