VHS: Ballincoolin S1.05

*música irlandesa animada*

Não, não, não. Fiquei calado por tempo demais. Você fez um juramento...

Mas, Padre McCarthy, o que Jacinta e eu temos é casto. É inofensivo...

E até quando isso vai durar? Como pode um homem resistir às tentações de Londres...

... e sucumbir aos sussurros de Satanás em Ballincoolin?

Você tem que fazer uma escolha, David: o sacerdócio ou Jacinta.

<bzzt>

Eu jamais pediria que você abrisse mão de tudo por mim, David.

Eu sei que não pediria. É isso que torna tudo tão difícil. Se você me pedisse, eu largaria tudo.

Estou saindo de Ballincoolin esta noite e voltando para Londres.

Ah, David, você não pode...

Tenho que ir, Jacinta. Tenho que ir.

<bzzt>

Você não precisava vir comigo para o aeroporto.

Sim, precisava. Porque só agora, quando já não há escolha, consigo criar coragem.

Abandone o sacerdócio, David. Fique comigo. Case comigo.

Mas não posso. Eu tenho que ir. É tarde demais. É tarde demais...

Não é tarde demais. Nunca é tarde demais.

<sons de beijo>

Bem... posso pegar uma carona de volta para Ballincoolin?

<risadinha>

*música irlandesa animada*