Triple-N · 4 · 00:00–06:00

Esta é a Triple-N.

Ao longo da noite, o pânico se transformou em caos.

Distúrbios civis em: Nova York, Miami, Detroit e centro de Los Angeles.

Nosso repórter Mark Spedding está em Nova York.

Uma multidão furiosa na prefeitura. Uma barreira de policiais.

Então: uma tentativa de dispersar os manifestantes, resultando em relatos de mortes.

O NYPD está usando canhões de água, mas o NNN também pode revelar que vimos...

... militares nas fileiras da polícia.

Isso poderia indicar que os rumores de um toque de recolher estão se tornando realidade?

Parece que entramos na fase final, Joan.

De volta ao estúdio.

Obrigado, Mark. Fique seguro por aí.

Agora vamos ao Evento Knox propriamente dito.

Ontem, o raio da Zona de Exclusão foi ampliado.

Os acampamentos de refugiados e curiosos foram desocupados.

Alguns à força.

Traremos atualizações assim que ocorrerem...

... na Triple-N.