GBC · 4 · 12:00–18:00

ดนตรีจังหวะเร็ว

...ว้าว คุณทอมป์สัน ขอบคุณที่ช่วยดับไฟในห้องสมุด!

คุณไม่อยากทำงานในแผนกดับเพลิงของเมืองดูเหรอ?

อืม...

<ซ่า>

แต่มารี ถ้าเธอเป็นเจ้าหน้าที่ดับเพลิง ใครจะเป็นคนทำอาหารเย็นล่ะ?

โถ่ เฮิร์บบี้ ฉันจะวางทุกอย่างไว้ในเตาอบ แค่เปิดเตาเองแค่นั้นแหละ...

<ซ่า>

เยี่ยมมาก ทอมป์สัน คุณเพิ่งผ่านหลักสูตรการฝึกอบรมของเราด้วยเวลาเร็วที่สุดเป็นประวัติการณ์!

*เสียงคลื่นวิทยุ* สัญญาณเตือนไฟไหม้ที่ห้า บนถนนโคลวอเตอร์

ไม่นะ นั่นถนนแถวบ้านฉัน!

<ซ่า>

โอ้ เฮิร์บบี้ ไม่เป็นไร ไฟดับแล้ว!

โอ้ มารี ฉันไม่รู้ว่าห้ามเอาฟอยล์ใส่ไมโครเวฟ...

<เสียงถอนหายใจ> ฉันว่าจริง ๆ แล้วการดับเพลิง... ควรเริ่มต้นจากที่บ้าน

ลาก่อนนะ ทอมป์สัน

ฉันขอโทษ มารี ฉันรู้ว่างานนั้นมีความหมายกับเธอมาก...

ไม่เป็นไร เฮิร์บบี้ เธอจุดไฟให้ฉันทุกวันอยู่แล้ว

<เสียงหัวเราะคิกคัก>