VHS: The Thompsons S3.04

*música acelerada*

Os resultados das provas estão péssimos, Lester.

Desculpe. Ando muito estressado. Com essa economia e tudo mais...

Nada de gracinhas, mocinho. Vai ficar depois da aula até começar a estudar.

<bzzt>

Que saco. Em casa só depois de escurecer. Mal vai dar tempo de jogar um bloco de concreto do viaduto...

Sei bem como você se sente, filho.

Quando eu tinha a sua idade, as coisas também eram uma droga. Sabe o que eu fiz?

Estudou muito e passou nas provas?

Nem a pau. Subornei um garoto mais esperto para me passar as respostas.

<bzzt>

Uau, Lester, esses resultados são mesmo impressionantes.

Obrigado, professora. Apenas apliquei minha perspicácia.

Todas as respostas estavam erradas!

O quê???

... Psiu, era pra você ter me passado as respostas certas, Taylor.

Você não devia ter jogado um bloco de concreto no conversível do meu pai, Lester.

<gemidos>