VHS: Timbergap Manor

Bom dia, senhorita Irwin. Perdoe a indiscrição, mas ouvi a senhorita ontem à noite...

Ah, Sr. Simpson, é verdade. Meu casamento com MacDonald foi cancelado.

Sem dúvida, papai vai arranjar algum outro grosseirão para mim...

Ah, espero que não, senhorita Irwin. Tenho certeza de que ele levará suas palavras em consideração.

Talvez eu devesse me casar com você, o leal mordomo de meu pai.

*risadas*

Ah, sim, que bela piada, senhorita Irwin. Se me der licença, preciso tirar o pó do aparador...

<bzzt>

Simpson, sei que você tem tomado chá na despensa com Maisie.

Meu senhor, perdoe-me. Estou apenas tentando consolá-la.

O caso MacDonald a abalou profundamente.

Isso não é da sua conta, Simpson. Nada de encontros informais com minha filha. Entendido?

<bzzt>

Estou indo embora agora, Stephen. De vez.

Por favor, senhorita Irwin. Não use meu nome. Se seu pai ouvir...

Esqueça meu pai, Stephen. Deixe-o. Venha comigo. Fique comigo.

Senhorita Irwin, você sabe que nunca posso ir contra a vontade de seu pai.

Então é isso? Uma rejeição?

Não, nunca. Sempre servirei a esta família, e isso inclui a senhorita.

Eu não quero um criado... <soluços>

Preciso ajudar a preparar o café da manhã agora, senhorita Irwin.

Adeus.