Triple-N · 4 · 12:00–18:00

Esta é a Triple-N.

Hoje à noite, a partir das 18h, foi anunciado toque de recolher nas principais cidades do país.

Nova York, Miami, Los Angeles e outras em breve.

Estas imagens mostram forças militares se instalando no coração de nossas cidades.

Tropas na Times Square. Tanques em Miami Beach.

Para descobrir como isso vai afetar você...

... por favor, sintonize a emissora regional da Triple-N.

Esta manhã, o Presidente disse o seguinte:

É hora de encarar os fatos. É hora de manter a calma.

Pedimos apenas que cada cidadão americano aja com responsabilidade.

Eu, pessoalmente, assumo a responsabilidade pela percepção de que faltou comunicação.

E pela disseminação de boatos em torno do chamado 'Evento Knox'.

Neste momento, não temos motivos para acreditar que os moradores do Kentucky não se recuperarão.

No entanto, à medida que o quadro se esclarece e mais informações são disponibilizadas...

... as chances de recuperação começam a diminuir.

Temos evitado entrar em detalhes, sim, mas por um bom motivo.

O Evento Knox ESTÁ contido, mas o pânico e a confusão que ele provoca não estão.

Queríamos apurar os fatos, mas o pânico da população não nos deu tempo suficiente.

A partir das 18h de hoje, haverá toque de recolher em algumas das nossas maiores cidades.

Isso é para sua proteção. Por favor, não saia de casa.

Por favor, confiem tanto em nossos militares quanto em nossos serviços de emergência.

Peço à imprensa que noticie os fatos com responsabilidade.

Estamos examinando todas as possibilidades.

Manterei vocês informados sempre que tivermos novidades.

Vamos manter vocês informados ao longo do dia...

... na Triple-N.

O toque de recolher começa às 18h, no horário da Costa Leste. Por favor, permaneçam em casa.

Por favor, sintonizem a programação local para obter informações sobre o toque de recolher.