TURBO · 1 · 18:00–23:30

Doop-ity doo. Wee-woo. Wee-woo.

Woo.

Você está passando dos limites, Hargrave.

Você acha que isso é um jogo?

Você não pode esperar que o FBI financie essas... caças a fantasmas.

Caça a fantasmas? Isso é real. Isso é ciência.

E por que o Departamento Federal de Investigação deveria se envolver?

Porque um homem, pai de dois filhos, foi encontrado morto.

Então encontre o assassino!

Encontrei o assassino! Está logo além do seu limitado campo de percepção!

Um fantasma virou a cabeça dele do avesso? Você quer que eu seja demitido?

Vou encerrar sua operação!

Vou fechar todo o Departamento Paranormal!

Você não pode fazer isso!

Acabei de fazer.

Doop-ity doo. Wee-woo. Wee-woo.

Woo.