WBLN News · 3 · 00:00–06:00

ดับบลิวแอลเอ็น! ข่าวของคุณ ช่องของคุณ

บทสัมภาษณ์นี้ถูกบันทึกมาก่อนเกิดความรุนแรงอันน่าสะเทือนใจที่เราเห็น...

...เกิดขึ้นในคืนนี้ที่เมืองลอสแองเจลิสและวอร์ชิงตันค่ะ

ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการเรื่องเล่าคืนนี้ อยู่เป็นเพื่อนคุณยันสว่าง! ผมดอว์น สตีเวนสัน

ฉันอยู่กับแพคทริก โอฮาร่า รองผู้กำกับตำรวจนิวยอร์กค่ะ

ก่อนอื่นเลย ขอบคุณที่มาให้สัมภาษณ์กับเราในช่วงที่ยุ่งแบบนี้นะคะ

ไม่เป็นไรเลยครับ ว่ากันตามจริงคนหน้างานต่างหากที่มีงานล้นมือ

เราได้เห็นภาพวีดีโอของการประท้วงทั่วประเทศ...

...ท่านผู้ชมบางคนของเราอาจจะเคยเข้าร่วมด้วยซ้ำ

คุณอยากบอกอะไรกับพวกเขาคะ?

เรารู้ว่าคุณโกรธ เรารู้ว่าคุณไม่พอใจ

พวกเราก็เหมือนกัน

แต่ทว่ายังมีเส้นที่เราเห็นว่าถูกล้ำเข้ามา

มันเป็นหน้าที่ของผม ของผู้ใต้บังคับบัญชาทั้งชายหญิงของผมในสังกัดตำรวจนิวยอร์ก ที่จะต้องรักษาความสงบ

และเป็นที่ชัดเจนเลยว่าคำว่าความสงบไม่ได้อยู่ในใจของบางคนเลย

คือคุณกำลังจะบอกว่า อยู่ให้ห่าง ๆ เหรอคะ?

ผมกำลังบอกว่า ประพฤติตนด้วยความรับผิดชอบครับ

มหันตภัยน็อกซ์ทำให้เราทุกคนไม่สบายใจ

แต่จงฟังสิ่งที่เขากำลังบอก

คุณไม่ต้องไปกักตุนอาหาร

ถ้าคุณไม่ได้อยู่ใกล้กับแนวมหันตภัยโดยตรง คุณก็ไม่ได้อยู่ในอันตราย

เราได้ยินมาหนาหูเลยเรื่องเคอร์ฟิว ถ้าสังคมยังคงวุ่นวายมากขึ้น

จริงบ้างไหมคะ?

เราเตรียมพร้อมสำหรับทุกผลลัพธ์

เป็นไปได้สูงว่าในอีกไม่กี่วันเรื่องทั้งหมดนี่ก็คงจะจบลงแล้วครับ

ขอบคุณที่สละเวลามาค่ะ ท่านรองผู้กำกับโอฮาร่า...

...ขอบคุณที่มาร่วมเล่าเรื่อง...

...ในค่ำคืนนี้

นี่เป็นเทปบันทึกการสัมภาษณ์ที่เกิดขึ้น...

...ก่อนความรุนแรงในค่ำคืนนี้

ดับบลิวแอลเอ็น! ข่าวของคุณ ช่องของคุณ